西方文化 | 哈里王子大婚,英国皇室婚礼了解一下?

  • A+
所属分类:英国文化

沙拉英语

欣赏欧美文化、唱好英文歌曲

认真学好英语、轻松开拓眼界

关注

今日讲师--Ashley

上个周末,英国可是发生了一件
令世界瞩目的大事!
英国伦敦当地时间5月19日中午12点
(北京时间19日晚7点),
英国哈里王子与美国女星梅根的婚礼
在温莎城堡圣乔治大教堂正式举行!
不过,想要读懂这场全世界瞩目的
“世纪婚礼”可没那么容易!
今天,小编姐姐就来为大家普及一下
那些
英国皇室婚礼的知识点!

01

婚礼地点

哈里王子和梅根女士的婚礼地点选在哈里王子曾经接受洗礼的圣乔治教堂(St George’s Chapel)举行。早年间英国的王室婚礼都在圣詹姆斯宫(St. James Palace)举行,而如今王室婚礼的热门之选则是威斯敏斯特大教堂(Westminster Abby)。剑桥公爵(duke)威廉王子与剑桥公爵夫人(duchess)凯瑟琳的婚礼就是在威斯敏斯特大教堂举行的。

02

婚礼穿着

在英国王室婚礼上,新娘(bride)当然要穿美美的婚纱(wedding dress)啦,而新郎(groom)则要穿军装(military uniform)。
细心的小伙伴一定发现了,照片当中的所有女性嘉宾都佩戴了帽子,这里其实就暗藏了一个皇室婚礼的知识点!早上世纪50年代以前,英国女生出席正式场合都会戴帽子,因为只有遮住头发才能体现出端庄的感觉。直到现在,英国皇室也一直保持着这个传统,因此婚礼邀请函上的着装要求女士需要礼服搭配帽子来体现对皇室的尊重。而男性宾客要身着西装或者制服。

03

嘉宾入场

虽然哈里王子早在4月就宣布,自己的婚礼不会邀请政治人物 ,但是婚礼当天包括贝克汉姆夫妇、乔治克鲁尼夫妇、辣妹合唱团在内的600多名宾客也让现场星光熠熠!

🔺乔治克鲁尼夫妇

🔺贝克汉姆夫妇

04

新娘入场

终于,在众人灼灼目光的注视下,新娘梅根缓缓步入礼堂,一直留存悬念的婚纱设计也被揭晓!和以往英国皇室婚礼多选用英国品牌的婚纱不同,梅根这次穿着的婚纱,由Givenchy的创意总监Clare Waight Keller设计,是皇室婚礼中少见的无蕾丝设计婚纱,修身的细节尽显优雅,搭配长达五米的头纱,让梅根的出场仿佛漫步云端一般浪漫!

可别小看这头纱,头纱上按照梅根的意愿绣上了53朵花,代表英联邦53个国家,里面也包含了代表哈里王子的肯辛顿宫中的腊梅和来自梅根家乡加州的花菱草,新人满满的心意溢于言表~

捧花

梅根捧花中的铃兰和勿忘我是哈里王子亲自在肯辛顿宫的后院里采摘的,可以说是非常原生态了~

捧花(bridal bouquet)里要有一支桃金娘(myrtle),这支桃金娘则取自于当年维多利亚女王(Queen Victoria)种下的桃金娘木。

05

婚礼现场

这场筹备已久的婚礼陈设终于展现在全世界的眼前。现场由伦敦花艺师Philippa Cradock负责。入场的拱门被点缀上了新娘梅根喜欢的牡丹和哈里王子母亲戴安娜王妃喜欢的白玫瑰,简洁而美好~因为哈里王子和梅根都很注重环保话题,所以在仪式结束之后,现场所有的花朵都将重新包装送给慈善团体!

作为首位嫁入英国皇室的非洲裔王妃,这场“世纪婚礼”也颠覆了许多英国皇室的传统。比如,梅根的父亲因为身体原因无法参加婚礼,查尔斯王储担任了陪伴新娘入场的角色~

婚礼现场的音乐也加入了很多新的元素,不仅演唱了美国灵魂乐歌手Ben E. King的《Stand By Me》,现场负责大提琴演奏的更是非洲裔著名音乐家Sheku Kanneh Mason。不过,整场婚礼还有一个引人注目的小细节,在新人落座后,摄影机拍摄到威廉王子身边空出了一个位置,很多人把这个细节解读成这个位置是为戴安娜王妃所设,哈里王子用这种方式让母亲看到自己的成长。

虽然这样的解读非常感人,但是这背后其实另有原因!因为英国皇室规定,在出席正式场合时,为了保证女王的视线不被遮挡,所以女王前面的座位是不能坐人的,这个小知识点可别说小编没告诉你哦~

06

阳台露面

除了这些外,王室婚礼还具有特殊的婚礼习俗。

王室新郎新娘要在白金汉宫(Buckingham Palace)的阳台(balcony)上与群众见面,接受来自人民的祝福。

07

祝福语普及

看了哈里王子的婚礼,贴心的小编当然也要为大家整理一些常用的新婚祝福语!(可能你以后会用到er哈哈)

  1. You are a match made in heaven.
    你们是天造地设的一对。

  2. Congratulations on your good marriage.
    恭喜你们喜结良缘!

  3. The bride and the groom are well suited.
    新娘和新郎很般配。

  4.  I wish you a long life together.
    祝你们百年好合。

  5.  May you have a lovely baby.
    愿你们早生贵子。

  6.  I wish you two a happy and long married life.
    祝你们婚姻幸福白头偕老。

  7.  I wish you have a wonderful honeymoon.
    希望你们蜜月愉快。

  8.  May you two always be in love! May happiness increase with age. 
    愿你俩永浴爱河,祝你俩幸福与日俱增。

  9.  You're the luckiest guy in the world. 
    你们是世界上最幸运的人儿。 

  10. It is a wonderful wedding ceremony.
    结婚典礼举办的很精彩!



又一位单身王子被人抱走了😭,你对这场颠覆性的世纪婚礼有什么看法?

你对婚礼的哪个部分最感兴趣?
欢迎留言和我们讨论喔。

一个团队,一群人,为了能用英语谈笑风生而努力。

长按二维码加入我们沙拉大学堂

文&编 | Ashley    图 | 网络


  • 我的微信
  • 这是我的微信扫一扫
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 我的微信公众号扫一扫
  • weinxin

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: