- A+
出国旅行,经常会遇到些跟国内不一样的习俗,难免会觉得很惊讶。而这惊讶之间,不经意就会让别人看出自己的“大惊小怪”,从而闹出尴尬。让我们一起去看看吧!
英国人喜欢下班后到酒吧喝酒,就像广东人喜欢到酒楼喝早茶一样。
酒吧的英文是Pub,是Public House的简称,Pub的由来也是有一段历史的。
一千年前的英国农家喜欢自己酿酒,后来觉得自己喝不过瘾,于是就搬出来卖。为了能招揽顾客,于是便在外面挂上招牌,因为农夫不会写字,所以招牌上没有文字,只有图案。
现在英国一些著名酒吧的招牌上,都有一些图案,比如有的招牌上面画了一只羊,那就表示这家酒吧老板的祖先是养羊的。
在英国有很多酒吧都是历史悠久的,酒吧也是许多作家、艺术家流连索取灵感的地方。
每一家酒吧都有不同的图案,都代表着每一个非常不同的、传奇的故事。
英国将中国古代的蹴鞠发展成现代的足球运动,由工厂之间的比赛,演变为今日的职业联赛。
一到周末,对于很多英国人来说,没有什么娱乐,最大的消遣,就是买张门票,万水千山,由英格兰不同的地方走进一个有球赛的城市,为自己心爱的球队加油呐喊。
英国人对于看球往往是不惜一切的,虽然收入微薄,甚至许多是领取救济金的,买一张火车票或者机票,往往就倾家荡产,但他们在所不计。
如果自己所支持的球队赢球了,他们马上到附近的酒吧通宵达旦,豪饮狂欢。如果输了就如丧考妣,甚至诉诸暴力,所以有些英国球迷到了欧洲,有一些发飙的暴力行为,以致于人神共愤,也在英文中形成了Football Holiganism(足球暴力破坏主义)这个单词啦。
现在有些人将下午茶称为High Tea,听起来是不是有些怪怪的?
在英文里面,真正的High Tea是指英国乡间的农夫、木匠,干完活后腰酸背痛,加上英国的夏天日长夜短,到了下午5、6点,太阳还是相当猛烈,他们要回家吃一些轻便的晚餐。喝杯啤酒、吃点面包是最好的选择,这一种就叫做High Tea。
为什么叫High呢?因为他们是在厨房吃饭,厨房的桌子特别的高。
为什么会特别高呢?可能是因为英国农家自己养的猫或者狗很活跃,桌子太矮,这些动物一下子就能跳上去,叼走食物了。
在英国要喝到货真价实的下午茶,不是叫High Tea ,而是叫Afternon Tea,他们的桌子一点也不高,只不过是品尝下午茶的人身份比较高贵。
下午茶的起源是来自于十八世纪的英国皇室,有一位女伯爵叫做安娜,每天都要排期参加宴会,通常皇宫的宴会都要八、九点才开始,下午肚子就开始饿了,于是忍不住就叫厨房冲了一壶茶,拿几块饼干来填饱肚子,吃着吃着就上瘾了,于是又叫了些蛋糕、面包、三文治、糕点等等,慢慢下午茶便成了宫廷的一种时尚,还吸引了一帮贵妇聚在一起,叽叽喳喳,道人是非,这个就是下午茶的由来了。
《牛津英语词典》的故事
在一百多年前,詹姆斯·莫瑞受牛津大学出版社的邀请,担任《牛津英语词典》的编辑。
英国语文学协会为该词典提供了大量的语言材料,莫瑞在开始词典编纂工作时发现那些材料中有不少错误和疏漏之处,他因此建立了一个"阅读计划"。
即通过书店和图书馆向广大读者发送传单征集志愿者,请他们提供词汇以及解释这些词汇意义的引语。
结果当时的反应非常热烈,牛津大学出版社收到成千上万来自英国社会不同阶层的人对于每一个词汇的看法及意见。《牛津英语词典》其实是集思广益,集英国人民的心血编绘而成。
「关注我们」
关于更多教育资讯,请扫下方二维码进行关注
- 我的微信
- 这是我的微信扫一扫
- 我的微信公众号
- 我的微信公众号扫一扫