想要国外旅游租车自驾，最少要会这些英文表达

是否曾想过在美国租一部车

与三五好友一同勇闯加州两个月

从优胜美地一路玩到比佛利山庄？

或者从洛杉矶向内华达州启程?

到赌城拉斯维加斯好好享受夜生活？

然而这一切都得先租一部车，才得以实现！

快来看看在美国租车需要注意哪些单词

让你自助旅行没烦恼！

 

 

租~车~篇

▊检查证件

 

driver’s license 驾照

license plate 牌照

pick-up date 取车日

drop-off date 还车日

A: Hi, this is VT car rental service. How may I help you?

A: 海，这裡是 VT 租车。请问有需要甚麽吗？

 

B: I would like to rent a car.

B: 我想要租车。

 

A: Sure. May I see your driver’s license, please?

A: 好的。可以让我看一下你的驾照吗？

 

B: No problem. By the way, I would like to pick up the car on May 3rd at Los Angeles Airport, and drop it off on May 13th at San Francisco.

B: 没问题。然后我想在 5 月 3 日于洛杉矶机场取车，并在 5 月 13 日于旧金山还车。

 

 

▊车子大小

通常车子的大小也有详细的分类，一般以适合承载的人数来区分车子大小。

 

economy 经济型，适合 2~3 人。

compact 小型车，比经济型稍大一点，适合 3~4 人。

intermediate 中型车，适合 4 人。

standard 标准车，比中型车稍大一点，适合 4~5 人。

fullsize 全型车，适合 5 人。

车子的大小：economy < compact < intermediate < standard < fullsize

▊车子种类

除了大小外，有些租车公司会以车子的种类来分别，一般以车子功能或品质来区分种类。

 

sedan 轿车

premium 优质车

convertible 敞篷车

limo/limousine 豪华轿车

SUV 休旅车，全名为 Sport Utility Vehicle。

 

加~油~篇

想要旅途玩得尽兴，一定要学会加油啦！美国的加油站通常是自助式的，多半使用信用卡付款，并且要输入信用卡在美国注册的邮递区号。如果信用卡不是在美国注册，只能去找店员手动刷卡才能顺利付款喔！店员通常会先收取一个额度让你自行加油，如果加油的金额超过收取的额度，就会再收超额的部分，反之，店员则会把剩下的钱退还给你。

 

▊加油须知

credit card 信用卡

zip code 邮递区号

nozzle 油枪

fuel up 加油

fill it up 加满

unleaded gas 无铅汽油

leaded gas 含铅汽油

regular gas 普通汽油。

premium gas 高级汽油。

diesel 柴油

A: Hi, this is VT gas station. How may I help you?

A: 海，这裡是 VT 加油站。有什麽需要吗？

 

B: Hello, I don’t have a zip code for my credit card. Can you help me?

B: 哈萝，我的信用卡没有邮递区号。可以帮帮我吗？

 

A: Sure. Where is your car?

A: 当然。你的车子在哪裡呢？

 

B: It’s right next to No.2 nozzle.

B: 就在二号油枪旁边。

 

A: Got it. I’ll take $80 first, and I’ll refund what’s left when you’re done.

A: 知道了。我先扣 80 美元，你加完油后，我再把剩下的款项退还给你。

如果喜欢本期内容

请多多点赞&转发给爱学英语的小伙伴

你可能还会喜欢的热门话题！

点击下方“阅读原文”，领取学习资料大礼包！