- A+
这两天，朋友圈被各种高考信息刷爆屏。
说起高考，伊凡很想吐槽一下中国的哑巴式英语教育：很多学生在学校整整学了8年英语，口语水平还不如一个四岁的英美小孩。除此之外，我们的英文教育还有一个明显缺陷：与语言产生的文化背景脱钩。
比如“supper”这个单词，以前的英文课本翻译为晚饭，其实英文中的晚饭是“dinner”,“supper”指的是“the last meal of the day,usually smaller and less formal than dinner, or a snack eaten before you go to bed”，与宵夜的意思更为接近。
以上案例告诉我们，学语言脱离了文化背景，很容易闹出笑话。了解原汁原味的地道英美文化真的很有必要。
今天，伊凡带您一起欣赏一套26英文字母铸币。这套铸币上的每个英文字母，都对应一种地道特色英国文化。
如果你对英国有兴趣或者是英语文化的爱好者，不妨抽空做个小游戏，看看能不能根据图案和字母猜出这些硬币代表的单词和事物是什么？
Angel of the North:北方天使
“北方天使”是英国地标性巨型雕塑，位于英国北部纽卡斯尔市，它身长54米，重200吨，羽翼展开各有50米长，由英国艺术家Antony Gormley于1998年完成。雕塑造型的寓意是：活在当下，努力脱困。这座钢铁雕塑让一个工业没落、默默无闻的英国小镇Cateshead成为了一座艺术文化重镇。
James Bond:詹姆斯·邦德
代号007，是全世界最著名的英伦特工。007系列小说及电影风靡全球，詹姆斯·邦德神通广大，浑身高科技装备，总能出奇制胜。在非工作时间，他是一位风流倜傥的英国绅士，因此圈粉无数。
Cricket：板球
板球，是英国人心里的“国球”，它起源于13世纪，英王亨利八世称板球为“国王的运动”，是英国绅士们最为喜爱的运动。时至今日，板球还是被视为中产阶级的运动。
下次被问到喜欢什么运动时，试试回答“Cricket”，英国人会对你翘起大拇指。
Double Decker Bus：双层巴士
“如果你厌倦了伦敦，你就是厌倦了生活。”英国诗人塞缪·约翰逊说。大红色的双层巴士被誉为“伦敦行走的城市名片”。坐在上层，乘着它在城市中穿梭，每一栋建筑、雕塑就在眼前展开，这就是探索伦敦最好的方式。
English Breakfast：英式早餐
英国人的早餐可谓阵容豪华，一顿丰盛的英式早餐包含香肠、培根、鸡蛋、番茄、蘑菇、焗豆、面包等。这就是大名鼎鼎的“Full English Breakfast”,怎么样，国王的早餐都不过如此吧。
Fish & chips:炸鱼和薯条
英国的饮食文化历来被世界嘲笑，最拿得出手的美食就是炸鱼和薯条了，上至供吃货朝圣的米其林餐厅，下至街边小吃，都有炸鱼和薯条。味道怎么样？对不起我没吃过，个人猜测应该比麦当劳的炸鸡和薯条好吃。咳，咳，还是请吃过的同学留言告诉我吧。
Greenwich Mean Time：格林威治时间
格林威治时间（G.M.T），也叫世界标准时间，因位于伦敦泰晤士河畔的格林尼治天文台而得名。公元1924年，格林威治天文台第一次通过英国广播公司向太空播发时间信号，使世界无线电听众可以根据这种时间信号校正自己的钟表。
Houses of Parliament
英国议会大厦，历史上也称威斯敏特斯宫，它见证了世界上最古老的君主立宪政体的兴盛和衰落。大厦为哥特复兴式建筑，1987年被列为世界文化遗产。
Ice-Cream cone蛋卷冰淇淋
没想到吧！我们在麦当劳大叔那里买到的那种甜筒居然是英国国粹。据说这种冰淇淋甜筒是撒切尔夫人发明的。她从牛津大学毕业后进入食品公司，改良了冰淇淋配方，让冰淇淋能从机器里挤出来，于是风靡全世界的甜筒冰淇淋就诞生了。
Jubilee 禧年皇家庆典
英国皇室是现存最古老的皇室之一，而皇家庆典展示的是英国长达几个世界的皇家传统，意义非凡。钻禧年是指英女王登基60周年。只有两位英国女王庆祝过钻禧年，分别是维多利亚女王和伊丽莎白二世女王。2012英女王伊丽莎白二世豪砸13亿办了一场超豪华的钻石庆典Diamond Jubilee。
King Arthur with his Knights of the Round Table:亚瑟国王和圆桌骑士团
在不列颠群岛乃至整个西方世界，最令人神往的传说之一就是亚瑟王和他的圆桌骑士。传说他曾率领圆桌骑士和不列颠人民反抗外族入侵。在英国人心目中，亚瑟王和圆桌骑士是正义与希望的象征，但迄今为止没有任何实质性证据证明他真的存在过。
Loch Ness Monster: 尼斯湖水怪
英国苏格兰北部的尼斯湖水怪是地球上最吸引人的谜团之一。早在1500年前，就有传说，尼斯湖里住着巨大的怪物。自上世纪30年代有人拍到水怪以来，声称亲眼看到水怪的目击材料多达4000份以上。虽然今天已经被证实是伪造的，但是尼斯湖水怪传说依然吸引大量游客，为当地增添了神秘色彩。
Mackintosh: 防雨风衣
这种经典的英式风衣设计，超强防水、风格优雅简洁，被英国人认为是最好的风衣产品，也在世界范围掀起不小的“英伦风”。它的发明跟英国多雨的天气有关。“mackintosh”、“mac”都是雨衣的意思。
National Health Service
英国国民医疗服务体系面对英国居民，提供全面的、免费的医疗服务，主要由一般税收而不是保险来支付。值得称道的是，NHS对于英国之外的人也提供部分护理，而护理同样是免费的。
Oak tree:
橡树在英国人的心目中具有特殊的地位，橡树高大和耐寒，被视为力量和耐力的象征，橡木桶更能给高端美酒赋予不一样的特殊风味。
Post Box: 邮筒
印有花押字的红色邮筒是英国的一大标识，代表皇家邮政。虽然论效率，今天的快递业甩开邮政系统几条街，但英国人依然为拥有王室的邮政系统感到骄傲。邮政信箱在很多人的心目中意味着安全、可靠、便捷。
Queuing
排队也是一种国家文化？是的，你没有看错，英国人为自己的排队习惯深深自豪。有人开玩笑说，英国人就算一个人，也得站好一个人的队。这是一种良好的、长久以来所形成的社会规范的体现。
Robin: 知更鸟
英国人十分喜爱红色的知更鸟。知更鸟学名红胸鸲，温驯而不惧人，对自己开脱的疆域特别有责任感，被英国人称其为“上帝之鸟”。1960年，知更鸟在英国通过公民投票被选为英国国鸟。
Stonehenge:巨石阵
世界七大奇迹之一，位于英格兰威尔特郡索尔兹伯里平原，它们通常被认为是来自远古的纪念碑，由公元前4000—2000年的数块巨大石头组成，每块石头重达50吨，构成一处神秘的史前遗迹。在英国人心中，这是一个神圣的地方。
Tea:英式下午茶
中国的很多好东西都是墙里花开墙外香。比如说茶。英国人自从开始喝茶之后就深深喜欢上这片神奇的“东方树叶”，并形成了独特的“英式下午茶文化”。英语里有句谚语：When the clock strikes four, everything stops for tea.钟敲四下，一切为下午茶停下。
Union Flag：英国国旗
俗称米字旗，由英格兰的白底红色正十字旗、苏格兰的蓝底白色交叉十字旗和北爱尔兰的白底红色交叉十字旗的旗帜标志组成。它诞生于1801年，象征联合之意。
Village:乡村
贵气留给城市，灵魂归于乡村。在这里，生活节奏变得缓慢，在舒适的乡间酒馆里边烤火边喝麦芽酒、品尝苹果派，是英国人长期以来的生活习俗。
World Wide Web：万维网
英国计算机科学家蒂姆·伯纳斯李在1989年提出了万维网的概念，一个由超文本链接，域名和TCP协议组成的因特网，并设计出世界上第一个浏览器。
X marks the spot
英文俚语，意思是“目标已锁定”。最早因为海盗会用X符号在宝藏地图上标记位置，因此得名，后来英国军队把这句话用作命令士兵开枪爆头目标的指令。
Yeoman ：伦敦塔卫兵
凡是到英国旅游的游客，都见过一些身着15世纪制服的侍卫，这些侍卫又被称为“伦敦塔侍卫”（Yeoman）。要进入侍卫队并不容易，因为这象征了英国军人至高的荣誉。当伦敦塔从监狱转变为旅游景点，侍卫们的工作性质也发生了变化。他们现在的任务是给来自世界各地参观伦敦塔的游客当导游，介绍英国历史文化知识。
Zebra Crossing：斑马线
我们每天见到的斑马线诞生于1951年英国南部的伯克郡。斑马线引导行人安全过马路的效果显著，后来英国还推出过各种翻版，如熊猫线、鹈鹕线等等，但都不如斑马线好用。
温馨提示
如果你喜欢本文，请分享到朋友圈，想要获得更多干货，请关注伊凡笔记。永远将最好的分享给你。
往期热文：
- 我的微信
- 这是我的微信扫一扫
-
- 我的微信公众号
- 我的微信公众号扫一扫
-
